the silver moon ديواني جديد
عدد المساهمات : 22 نقاط : 40 تاريخ التسجيل : 24/07/2010 العمر : 31
| موضوع: *~.~*Common proverbs*~.~* الأحد يوليو 25, 2010 8:23 am | |
|
*~.~*Common proverbs*~.~* ~.~ أمثــــالــــ مألــــوفــــة ~.~
*A drowning man will clutch at a straw.. *الغريق يتعلق بحبال الهواء.. -A friend in need is a friend indeed.. -الصديق وقت الضيق.. -A white walls is fool's papers.. -الجدران البيضاء أوراق المجانين -All that glitters is not gold.. -ليس كل ما يلمع ذهبا.. -Birds of a feather flock together.. -أن الطيور على أشكالها تقطع.. -Let bygones be bygones.. -دع الماضي يمضى هيهات أن يعود.. -Out of sight , out of mind.. -البعد جفاء(بعيد عن النظر ..بعيد عن البال).. -Necessity is the mother of invention.. -الحاجة أم الاختراع.. -Those who live in glass houses don't throw stones at others.. -هولاء من يعيشون في بيوت من زجاج لا يرشقون الناس بالحجارة.. -Prevention is better than cure.. -الوقاية خير من قنطار علاج.. -Speech is silver , silence is golden.. -أذا كان الكلام من فضة..فأن السكوت من ذهب..
-Tit for tat is a fair play.. -كما تراني يا جميل أراك.. -Cleanliness is next to godliness.. -النظافة من الأيمان.. -Every man is his own enemy.. -الانسان عدو نفسه.. -Do not cry for the moon.. -لا تطلب المستحيل.. -Health is better than wealth.. -الصحة أفضل من الغنى.. -Jake of all trades is master of none.. -كثير الأعمال (الكارات) قليل البركات.. -Haste is not the best.. -العجلة من الشيطان.. -He knows most who speaks least.. -قليل الكلام كثير المعرفة.. -Ill news come so fast.. الأخبار العاطلة تصل بسرعة.. -A dog does not bite a dog.. -الكلب لا يعض أخاه.. -A bird in the hand is better than ten on the bush.. عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.. -A useful trade is a mine of gold.. -المهنة النافعة تساوي منجما من ذهب.. -A one-eyed man is king in the kingdom of the blinds.. -الأعور في مملكة العميان ملك (سلطان).. -A burnt child dreads the fire.. -الطفل المكتوي بالنار يخاف النار.. -Easy come , easiest lost.. -ما يأتي بسهولة يضيع بطريقة أسهل.. -A fox is not taken twice in the same snare.. -لا يوقع الثعلب في الشرك نفسه مرتين.. -Do as u would be done by.. -عامل الناس كما تحب أن يعاملك الناس.. -Look before u leap.. تطلع أمامك قبل أن تتحرك..
*~.~*My hot regards for all of u*~.~* *~.~*The silver moon*~.~*
| |
|